Cita Heidegger 1
De Wikisofia
La revisió el 10:17, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Heidegger 1|Idioma=Español}} Cap pregunta metafísica pot ser formulada sense que l'interrogador, quan...».)
La revisió el 10:17, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Heidegger 1|Idioma=Español}} Cap pregunta metafísica pot ser formulada sense que l'interrogador, quan...».)
Cap pregunta metafísica pot ser formulada sense que l'interrogador, quan tal, es trobi dins d'ella, és a dir, sense que vagi ell mateix embolicat en ella.
| M. Heidegger, Què és metafísica?, Segle Vint, Buenos Aires 1974, p. 39. |
Original en castellà
Ninguna pregunta metafísica puede ser formulada sin que el interrogador, en cuanto tal, se encuentre dentro de ella, es decir, sin que vaya él mismo envuelto en ella.