Cita - vers
De Wikisofia
La revisió el 10:14, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita - vers|Idioma=Español}} ...l'Home, dic, en fi, major portento que discorre l'humà enteniment; co...».)
La revisió el 10:14, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita - vers|Idioma=Español}} ...l'Home, dic, en fi, major portento que discorre l'humà enteniment; co...».)
...l'Home, dic, en fi, major portento
que discorre l'humà enteniment;
compendio que absolut
sembla a l'Ángel, a la planta, al brut;
que la seva altiva bajeza
tota va participar Naturalesa
| El somni, en Obres completes, vol.I: Lírica personal, ed. de A. Méndez Plancarte, Mèxic FCE 1976, p. 335. |
Original en castellà
...el Hombre, digo, en fin, mayor portento
que discurre el humano entendimiento;
compendio que absoluto
parece al Ángel, a la planta, al bruto;
cuya altiva bajeza
toda participó Naturaleza