Cita Concili
De Wikisofia
La revisió el 09:11, 19 oct 2017 per Jaumeortola (discussió | contribucions) (bot: - divina Revelació [...] + divina Revelació [...])
Les disciplines teològiques han d'ensenyar-se a la llum de la fe i sota la guia de l'Església de manera que els alumnes dedueixin acuradament la doctrina catòlica de la divina Revelació [...] aprenguin després els alumnes a il·lustrar els misteris de la salvació, com més puguin, i comprendre'ls més profundament i observar les seves mútues relacions per mitjà de l'especulació, seguint els ensenyaments de Sant Tomàs.
| Decreto sobre la formación sacerdotal, 16 (Concilio Vaticano II. Constituciones, Decretos, Declaraciones. Documentos pontificios complementarios, BAC, Madrid 1965, p. 470-471). |
Original en castellà
Las disciplinas teológicas han de enseñarse a la luz de la fe y bajo la guía de la Iglesia de modo que los alumnos deduzcan cuidadosamente la doctrina católica de la divina Revelación [...] aprendan luego los alumnos a ilustrar los misterios de la salvación, cuanto más puedan, y comprenderlos más profundamente y observar sus mutuas relaciones por medio de la especulación, siguiendo las enseñanzas de Santo Tomás.