Accions

Recurs

Cita Aristòtil 4

De Wikisofia

La revisió el 22:11, 24 maig 2017 per Sofibot (discussió | contribucions) (modificant original)
(dif.) ← Versió més antiga | Versió actual (dif.) | Versió més nova → (dif.)

Es denominen «afeccions», en un sentit, les qualitats en les quals una cosa pot alterar-se [...] especialment, les alteracions i moviments que produeixen dany, i molt especialment, aquells danys que produeixen sofriment.


A més, es denominen «afeccions» les grans desgràcies i els grans sofriments.

Aristóteles, Metafísica, V, 21, 1022b (Gredos, Madrid 1994, p. 250).

Original en castellà

Se denominan «afecciones», en un sentido, las cualidades en las cuales una cosa puede alterarse [...] especialmente, las alteraciones y movimientos que producen daño, y muy especialmente, aquellos daños que producen sufrimiento.


Además, se denominan «afecciones» las grandes desgracias y los grandes sufrimientos.