Cita C.G. Hempel
De Wikisofia
Text original editat en castellà.
La transición de los datos a la teoría requiere imaginación creativa. Las hipótesis y teorías científicas no se derivan de los hechos observados, sino que se inventan para dar cuenta de ellos. Son conjeturas relativas a las conexiones que se pueden establecer entre los fenómenos que se están estudiando, a las uniformidades y regularidades que subyacen a éstos.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
La transició de les dades a la teoria requereix imaginació creativa. Les hipòtesis i teories científiques no es deriven dels fets observats, sinó que es inventen per adonar d'ells. Són conjectures relatives a les connexions que es poden establir entre els fenòmens que s'estan estudiant, a les uniformitats i regularitats que subjauen a aquests.
| C.G. Hempel, Filosofía de la ciencia natural, Alianza, Madrid 1973, p. 33. |
Original en castellà
La transición de los datos a la teoría requiere imaginación creativa. Las hipótesis y teorías científicas no se derivan de los hechos observados, sino que se inventan para dar cuenta de ellos. Son conjeturas relativas a las conexiones que se pueden establecer entre los fenómenos que se están estudiando, a las uniformidades y regularidades que subyacen a éstos.