Kant: l'espai
De Wikisofia
Text original editat en castellà.
El espacio no es más que la forma de todos los fenómenos de los sentidos externos, es decir, la condición subjetiva de la sensibilidad. Sólo bajo esta condición nos es posible la intuición externa.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
L'espai no és més que la forma de tots els fenòmens dels sentits externs, és a dir, la condició subjectiva de la sensibilitat. Només sota aquesta condició ens és possible la intuïció externa.
| Crítica de la razón pura, Estética trasc., 1, B 42 (Alfaguara, Madrid 1988, 6ª ed., p. 71). |
Original en castellà
El espacio no es más que la forma de todos los fenómenos de los sentidos externos, es decir, la condición subjetiva de la sensibilidad. Sólo bajo esta condición nos es posible la intuición externa.