Nietzsche: amor fati
De Wikisofia
Text original editat en castellà.
amor fati
Mi fórmula para expresar la grandeza en el hombre es amor fati [amor al destino]: el no querer que nada sea distinto, ni en el pasado, ni en el futuro, ni por toda la eternidad. No sólo soportar lo necesario, y menos aún disimularlo
-todo idealismo es mendacidad frente a lo necesario-, sino amarlo.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
amor fati
La meva fórmula per expressar la grandesa en l'home és amor fati [amor a la destinació]: el no voler que res sigui diferent, ni en el passat, ni en el futur, ni per tota l'eternitat. No només suportar el necessari, i menys encara dissimular-ho
-tot idealisme és mendacitat enfront del necessari-, sinó estimar-ho.
| Ecce Homo, Alianza, Madrid 1988, p. 54. |
Original en castellà
amor fati
Mi fórmula para expresar la grandeza en el hombre es amor fati [amor al destino]: el no querer que nada sea distinto, ni en el pasado, ni en el futuro, ni por toda la eternidad. No sólo soportar lo necesario, y menos aún disimularlo
-todo idealismo es mendacidad frente a lo necesario-, sino amarlo.