Cohen, I. Bernard: la revolució científica

La Revolució Científica, que va produir un nou tipus de coneixement i un nou mètode d'obtenir-ho, va produir també noves institucions per a la proposta, el registre i la divulgació d'aquest coneixement. Van ser aquestes les societats o acadèmies de científics d'orientació semblant (i uns altres que estaven també interessats en la ciència) que es reunien per efectuar experiments en comú, per a observar realitzacions i proves experimentals fetes en altres parts, per sentir informes sobre treballs científics duts a terme per altres grups científics i en altres països. L'aparició d'una comunitat científica és un dels segells característics de la Revolució Científica. A partir de 1660 van sorgir acadèmies nacionals permanents a França i Anglaterra i ambdues disposaven de periòdics oficials per publicar les investigacions dutes a terme pels seus membres.

Revolution in Science,Harvard University Press, Cambridge-Londres, Massachusetts-Londres 1985, p. 81.

---

Original en castellà

La Revolución Científica, que produjo un nuevo tipo de conocimiento y un nuevo método de obtenerlo, produjo también nuevas instituciones para la propuesta, el registro y la divulgación de este conocimiento. Fueron éstas las sociedades o academias de científicos de orientación parecida (y otros que estaban también interesados en la ciencia) que se reunían para efectuar experimentos en común, para observar realizaciones y pruebas experimentales hechas en otras partes, para oír informes sobre trabajos científicos llevados a cabo por otros grupos científicos y en otros países. La aparición de una comunidad científica es uno de los sellos característicos de la Revolución Científica. A partir de 1660 surgieron academias nacionales permanentes en Francia e Inglaterra y ambas disponían de periódicos oficiales para publicar las investigaciones llevadas a cabo por sus miembros.