Cita Leibniz 3
De Wikisofia
La revisió el 10:17, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Leibniz 3|Idioma=Español}} Tota substància és com un món sencer i com un mirall de Déu o bé de tot...».)
La revisió el 10:17, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Leibniz 3|Idioma=Español}} Tota substància és com un món sencer i com un mirall de Déu o bé de tot...».)
Tota substància és com un món sencer i com un mirall de Déu o bé de tot l'univers, que cadascuna expressa a la seva manera, anàlogament a com una mateixa ciutat és representada de diferent manera segons les diferents situacions del que mira.
| G. W. Leibniz, Discurs de metafísica, 9 (Aliança, Madrid 1981, p.66). |
Original en castellà
Toda sustancia es como un mundo entero y como un espejo de Dios o bien de todo el universo, que cada una expresa a su manera, análogamente a como una misma ciudad es representada de distinto modo según las diferentes situaciones del que mira.