Cita Quine 1
De Wikisofia
La revisió el 10:17, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Quine 1|Idioma=Español}} Dos principis cardinals de l'empirisme romanien sent, empero, irrebatibles, i...».)
La revisió el 10:17, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Quine 1|Idioma=Español}} Dos principis cardinals de l'empirisme romanien sent, empero, irrebatibles, i...».)
Dos principis cardinals de l'empirisme romanien sent, empero, irrebatibles, i així romanen avui dia. Un és que l'evidència, qualsevol que aquesta sigui, que hi ha per a la ciència, és evidència sensorial. L'altre, [...] és que tota inculcació de significat de paraules ha de descansar, en última instància, en l'evidència sensible.
| W.V.O. Quine, La relativitat ontològica i altres assajos, Tecnos, Madrid 1974, p. 100. |
Original en castellà
Dos principios cardinales del empirismo permanecían siendo, empero, irrebatibles, y así permanecen hoy en día. Uno es que la evidencia, cualquiera que ésta sea, que hay para la ciencia, es evidencia sensorial. El otro, [...] es que toda inculcación de significado de palabras ha de descansar, en última instancia, en la evidencia sensible.