Cita Spinoza 10
De Wikisofia
La revisió el 10:20, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Spinoza 10|Idioma=Español}} La substància pensant i la substància extensa són una sola i mateixa cos...».)
La revisió el 10:20, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Spinoza 10|Idioma=Español}} La substància pensant i la substància extensa són una sola i mateixa cos...».)
La substància pensant i la substància extensa són una sola i mateixa cosa, aprehendida ja des d'un atribut, ja des d'un altre. Així també, una manera d'extensió i la idea d'aquesta manera són una sola i mateixa cosa, però expressada de dues maneres.
| B. Spinoza, Ètica demostrada segons l'ordre geomètric,II, proposició VII (Editora Nacional, Madrid 1980, p. 115). |
Original en castellà
La sustancia pensante y la sustancia extensa son una sola y misma cosa, aprehendida ya desde un atributo, ya desde otro. Así también, un modo de extensión y la idea de dicho modo son una sola y misma cosa, pero expresada de dos maneras.