Cita Kant 15
De Wikisofia
Text original editat en castellà.
Por analítica de los conceptos [...] entiendo [...] la descomposición [...] de la capacidad misma del entendimiento,a fin de investigar la posibilidad de los conceptos a priori a base de buscarlos sólo en el entendimiento como su lugar de procedencia y a base de analizar su uso puro en general.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
Per analítica dels conceptes [...] entenc [...] la descomposició [...] de la capacitat mateixa de l'enteniment,a fi d'investigar la possibilitat dels conceptes a priori a força de buscar-los només en l'enteniment com el seu lloc de procedència i a força d'analitzar el seu ús pur en general.
I. Kant, Crítica de la razón pura, Analít. trasc.,B 89 (Alfaguara, Madrid 1988, 6ª ed., p. 103). |
Original en castellà
Por analítica de los conceptos [...] entiendo [...] la descomposición [...] de la capacidad misma del entendimiento,a fin de investigar la posibilidad de los conceptos a priori a base de buscarlos sólo en el entendimiento como su lugar de procedencia y a base de analizar su uso puro en general.