Accions

Recurs

Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Plató 15»

De Wikisofia

(adding es)
Línia 1: Línia 1:
 +
{{TextOriginal|es}}
 +
Y afirmamos que ésta [figura] se extiende a través de todos estos géneros: pues cada cosa es otra respecto de las demás no por su propia naturaleza, sino por participar de la figura de lo otro.
 +
{{TextOriginalSeparador|dev}}
 
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Plató 15|Idioma=Español}}
 
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Plató 15|Idioma=Español}}
  

Revisió del 09:46, 17 set 2016

Text original editat en castellà.


Y afirmamos que ésta [figura] se extiende a través de todos estos géneros: pues cada cosa es otra respecto de las demás no por su propia naturaleza, sino por participar de la figura de lo otro.


Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).


I afirmem que aquesta [figura] s'estén a través de tots aquests gèneres: doncs cada cosa és una altra respecte de les altres no per la seva pròpia naturalesa, sinó per participar de la figura de l'altre.

Platón, Sofista, 255e (Instituto de Estudios Políticos, Madrid 1970, p.77).

Original en castellà

Y afirmamos que ésta [figura] se extiende a través de todos estos géneros: pues cada cosa es otra respecto de las demás no por su propia naturaleza, sino por participar de la figura de lo otro.