Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Aristòtil 13»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | «Posesión», o «estado», o «hábito» se llama, en un sentido, ''ese a modo de acto que es peculiar del que posee algo y de lo poseído por él ''y que es a la manera de una acción o movimiento. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Aristòtil 13|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Aristòtil 13|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 09:35, 17 set 2016
Text original editat en castellà.
«Posesión», o «estado», o «hábito» se llama, en un sentido, ese a modo de acto que es peculiar del que posee algo y de lo poseído por él y que es a la manera de una acción o movimiento.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
«Possessió», o «estat», o «hàbit» es diu, en un sentit, aquest a manera d'acte que és peculiar del que posseeix alguna cosa i del posseït per ell i que és a la manera d'una acció o moviment.
| Aristóteles, Metafísica 5, 20, 1022b (Gredos, Madrid 1994, p. 249). |
Original en castellà
«Posesión», o «estado», o «hábito» se llama, en un sentido, ese a modo de acto que es peculiar del que posee algo y de lo poseído por él y que es a la manera de una acción o movimiento.