Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Aristòtil 9»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | Y como lo que está en movimiento y mueve es intermedio, hay ciertamente algo que mueve sin estar en movimiento y que es eterno, entidad y acto. Ahora bien, de ese modo mueven lo deseable e inteligible, que mueven sin moverse. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Aristòtil 9|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Aristòtil 9|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 09:26, 17 set 2016
Text original editat en castellà.
Y como lo que está en movimiento y mueve es intermedio, hay ciertamente algo que mueve sin estar en movimiento y que es eterno, entidad y acto. Ahora bien, de ese modo mueven lo deseable e inteligible, que mueven sin moverse.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
I com el que està en moviment i mou és intermedi, hi ha certament alguna cosa que mou sense estar en moviment i que és etern, entitat i acte. Ara bé, d'aquesta manera mouen el desitjable i intel·ligible, que mouen sense moure's.
| Aristóteles, Metafísica, XII, 7, 1072a (Gredos, Madrid 1994, p. 486). |
Original en castellà
Y como lo que está en movimiento y mueve es intermedio, hay ciertamente algo que mueve sin estar en movimiento y que es eterno, entidad y acto. Ahora bien, de ese modo mueven lo deseable e inteligible, que mueven sin moverse.