Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Aristòtil 2»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | Como se ha dicho, todo moviente también es movido, esto es, todo moviente que sea potencialmente movible y cuya ausencia de movimiento sea reposo [...] Porque actuar sobre lo movible en cuanto tal es precisamente moverlo; pero el moviente hace esto por contacto. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Aristòtil 2|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Aristòtil 2|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 09:15, 17 set 2016
Text original editat en castellà.
Como se ha dicho, todo moviente también es movido, esto es, todo moviente que sea potencialmente movible y cuya ausencia de movimiento sea reposo [...] Porque actuar sobre lo movible en cuanto tal es precisamente moverlo; pero el moviente hace esto por contacto.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
Com s'ha dit, tot movent també és mogut, això és, tot movent que sigui potencialment movible i l'absència del qual de moviment sigui repòs [...] Perquè actuar sobre el movible quan tal és precisament moure-ho; però el movent fa això per contacte.
| Aristóteles, Física, III, 2, 202a (Gredos, Madrid 1995, p. 182). |
Original en castellà
Como se ha dicho, todo moviente también es movido, esto es, todo moviente que sea potencialmente movible y cuya ausencia de movimiento sea reposo [...] Porque actuar sobre lo movible en cuanto tal es precisamente moverlo; pero el moviente hace esto por contacto.