Diferència entre revisions de la pàgina «Kant: la llei moral és formal»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | Cuando un ente racional pretende pensar sus máximas como leyes universales prácticas, sólo puede pensarlas como principios que no por la materia sino sólo por la forma contienen el motivo determinante de la voluntad. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki | {{RecursWiki | ||
|Tipus=Extractes d'obres | |Tipus=Extractes d'obres | ||
Revisió del 09:13, 17 set 2016
Text original editat en castellà.
Cuando un ente racional pretende pensar sus máximas como leyes universales prácticas, sólo puede pensarlas como principios que no por la materia sino sólo por la forma contienen el motivo determinante de la voluntad.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
Quan un ens racional pretén pensar les seves màximes com a lleis universals pràctiques, només pot pensar-les com a principis que no per la matèria sinó només per la forma contenen el motiu determinant de la voluntat.
| Crítica de la razón práctica, § 4 (Losada, Buenos Aires 1977, 4ª ed., p. 32). |
Original en castellà
Cuando un ente racional pretende pensar sus máximas como leyes universales prácticas, sólo puede pensarlas como principios que no por la materia sino sólo por la forma contienen el motivo determinante de la voluntad.