Diferència entre revisions de la pàgina «Cita de Plató sobre la propedèutica»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | Antes podrá un viejo correr que aprender, y propios son de jóvenes todos los trabajos grandes y múltiples. [...] De modo que lo concerniente a los números, a la geometría y a toda la instrucción preliminar que debe preceder a la dialéctica, hay que ponérselo por delante cuando sean niños . | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita de Plató sobre la propedèutica|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita de Plató sobre la propedèutica|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 09:12, 17 set 2016
Text original editat en castellà.
Antes podrá un viejo correr que aprender, y propios son de jóvenes todos los trabajos grandes y múltiples. [...] De modo que lo concerniente a los números, a la geometría y a toda la instrucción preliminar que debe preceder a la dialéctica, hay que ponérselo por delante cuando sean niños .
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
Abans podrà un vell córrer que aprendre, i propis són de joves tots els treballs grans i múltiples. [...] De manera que el concernent als nombres, a la geometria i a tota la instrucció preliminar que ha de precedir a la dialèctica, cal posar-li-ho per davant quan siguin nens .
| Platón, La República, VII, 536d. Instituto de Estudios Políticos, Madrid 1969, vol. 3, p. 40 |
Original en castellà
Antes podrá un viejo correr que aprender, y propios son de jóvenes todos los trabajos grandes y múltiples. [...] De modo que lo concerniente a los números, a la geometría y a toda la instrucción preliminar que debe preceder a la dialéctica, hay que ponérselo por delante cuando sean niños .