Diferència entre revisions de la pàgina «Cita de V. Camps 2»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | Porque la moral es pública y no privada. El ámbito de la moral, allí donde cabe y e preciso regular y juzgar, es el de las acciones y decisiones que tienen una repercusión en la colectividad o que son de interés común. Las acciones que conforman lo que podemos denominar la felicidad colectiva, que no es lo mismo que la felicidad individual. El espacio de la felicidad colectiva es el de la justicia, virtud central de la ética desde Platón. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita de V. Camps 2|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita de V. Camps 2|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 22:50, 14 set 2016
Text original editat en castellà.
Porque la moral es pública y no privada. El ámbito de la moral, allí donde cabe y e preciso regular y juzgar, es el de las acciones y decisiones que tienen una repercusión en la colectividad o que son de interés común. Las acciones que conforman lo que podemos denominar la felicidad colectiva, que no es lo mismo que la felicidad individual. El espacio de la felicidad colectiva es el de la justicia, virtud central de la ética desde Platón.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
Perquè la moral és pública i no privada. L'àmbit de la moral, allí on cap i i precís regular i jutjar, és el de les accions i decisions que tenen una repercussió en la col·lectivitat o que són d'interès comú. Les accions que conformen el que podem denominar la felicitat col·lectiva, que no és el mateix que la felicitat individual. L'espai de la felicitat col·lectiva és el de la justícia, virtut central de l'ètica des de Plató.
| V. Camps, Virtudes públicas, Espasa Calpe, Madrid 1993, p. 23. |
Original en castellà
Porque la moral es pública y no privada. El ámbito de la moral, allí donde cabe y e preciso regular y juzgar, es el de las acciones y decisiones que tienen una repercusión en la colectividad o que son de interés común. Las acciones que conforman lo que podemos denominar la felicidad colectiva, que no es lo mismo que la felicidad individual. El espacio de la felicidad colectiva es el de la justicia, virtud central de la ética desde Platón.