Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Descartes 2»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
{{TextOriginal|es}} | {{TextOriginal|es}} | ||
Pueden, pues, las sustancias creadas, la corpórea, y el alma o sustancia pensante, comprenderse bajo el concepto común de cosas que sólo necesitan para existir del concurso de Dios. | Pueden, pues, las sustancias creadas, la corpórea, y el alma o sustancia pensante, comprenderse bajo el concepto común de cosas que sólo necesitan para existir del concurso de Dios. | ||
| − | {{TextOriginalSeparador | + | {{TextOriginalSeparador}} |
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Descartes 2|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Descartes 2|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 21:40, 18 set 2016
Text original editat en castellà.
Pueden, pues, las sustancias creadas, la corpórea, y el alma o sustancia pensante, comprenderse bajo el concepto común de cosas que sólo necesitan para existir del concurso de Dios.
Text traduït al català.
Poden, doncs, les substàncies creades, la corpòria, i l'ànima o substància pensant, comprendre's sota el concepte comú de coses que només necessiten per existir del concurs de Déu.
| Descartes, Los principios de la filosofía, I, 52 (Editorial Reus, Madrid 1925, p. 48). |
Original en castellà
Pueden, pues, las sustancias creadas, la corpórea, y el alma o sustancia pensante, comprenderse bajo el concepto común de cosas que sólo necesitan para existir del concurso de Dios.
| Descartes, Los principios de la filosofía, I, 52 (Editorial Reus, Madrid 1925, p. 48). |
S'ha detectat un bucle de plantilla: Plantilla:InfoWiki