Recurs:Cites d'Anaximandre

Text original editat en castellà.

---

Las cosas perecen en aquellas de las que han recibido su ser, como es debido; pues mutuamente se dan justa retribución por su injusticia según el ordenamiento del tiempo.

(Simplicio, sobre Anaximandro. Física, 24,13, DK, A9 y B I.)

Anaximandro de Mileto, hijo de Praxíades, dice que el primer principio de las cosas que existen es lo ilimitado, porque todas las cosas se originan de él, y en él perecen. Por ello innumerables mundos nacen y de nuevo se disuelven en aquello de lo que surgieron

(Aecio (A 14))

Ver texto más amplio

---

Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).

---

Les coses pereixen en aquelles de les quals han rebut la seva ser, com cal; doncs mútuament es donen justa retribució per la seva injustícia segons l'ordenament del temps.

(Simplici, sobre Anaximandre. Física, 24,13, DK, A9 i B I.)

Anaximandre de Milet, fill de Praxíades, diu que el primer principi de les coses que existeixen és l'il·limitat, perquè totes les coses s'originen d'ell, i en ell pereixen. Per això innombrables mons neixen i de nou es dissolen en allò del que van sorgir

(Aeci (A 14))

Textos extraídos de Guthrie, W.K.C., Historia de la filosofía griega, Gredos, Madrid 1984, Vol.I.

Veure text més ampli

---

Original en castellà

Las cosas perecen en aquellas de las que han recibido su ser, como es debido; pues mutuamente se dan justa retribución por su injusticia según el ordenamiento del tiempo.

(Simplicio, sobre Anaximandro. Física, 24,13, DK, A9 y B I.)

Anaximandro de Mileto, hijo de Praxíades, dice que el primer principio de las cosas que existen es lo ilimitado, porque todas las cosas se originan de él, y en él perecen. Por ello innumerables mundos nacen y de nuevo se disuelven en aquello de lo que surgieron

(Aecio (A 14))

Ver texto más amplio