Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Spinoza 5»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | Dios es causa inmanente, pero no transitiva, de todas las cosas. Todo lo que es, es en Dios, y así Dios es la causa de las cosas que son en Él. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Spinoza 5|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Spinoza 5|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 22:53, 14 set 2016
Text original editat en castellà.
Dios es causa inmanente, pero no transitiva, de todas las cosas. Todo lo que es, es en Dios, y así Dios es la causa de las cosas que son en Él.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
Déu és causa immanent, però no transitiva, de totes les coses. Tot el que és, és en Déu, i així Déu és la causa de les coses que són en Ell.
| B. Spinoza, Ética demostrada según el orden geométrico, l.1, proposición XVIII (Editora Nacional, Madrid 1988, p. 74). |
Original en castellà
Dios es causa inmanente, pero no transitiva, de todas las cosas. Todo lo que es, es en Dios, y así Dios es la causa de las cosas que son en Él.