Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Anaximandre»
De Wikisofia
m (bot: - necessitat", doncs es + necessitat", perquè es) |
|||
| (Una revisió intermèdia per un altre usuari que no es mostra) | |||
| Línia 6: | Línia 6: | ||
|Idioma=Español | |Idioma=Español | ||
}} | }} | ||
| − | «El naixement als éssers existents els ve d'allò en què es converteixen en | + | «El naixement als éssers existents els ve d'allò en què es converteixen en morir "segons la necessitat", perquè es paguen mútua pena i retribució per la seva injustícia segons la disposició del temps» (frag. 112). |
{{Ref|Ref=G.S. Kirk y J.E. Raven, ''Los filósofos presocráticos'',Gredos, Madrid 1969, p. 169.|Cita=true}} | {{Ref|Ref=G.S. Kirk y J.E. Raven, ''Los filósofos presocráticos'',Gredos, Madrid 1969, p. 169.|Cita=true}} | ||
| − | [[Recurs:Anaximandre: fragments| | + | [[Recurs:Anaximandre: fragments|Vegeu text més ampli]]. |
{{InfoWiki}} | {{InfoWiki}} | ||
Revisió de 17:55, 22 ago 2018
«El naixement als éssers existents els ve d'allò en què es converteixen en morir "segons la necessitat", perquè es paguen mútua pena i retribució per la seva injustícia segons la disposició del temps» (frag. 112).
| G.S. Kirk y J.E. Raven, Los filósofos presocráticos,Gredos, Madrid 1969, p. 169. |
Original en castellà
«El nacimiento a los seres existentes les viene de aquello en lo que se convierten al perecer "según la necesidad", pues se pagan mutua pena y retribución por su injusticia según la disposición del tiempo» (frag. 112).
G.S. Kirk y J.E. Raven, Los filósofos presocráticos,Gredos, Madrid 1969, p. 169.