Diferència entre revisions de la pàgina «Obres de René Descartes»
De Wikisofia
m (Text de reemplaçament - "Traducciones al castellano" a "Traduccions al castellà") |
|||
| (Hi ha una revisió intermèdia del mateix usuari que no es mostren) | |||
| Línia 2: | Línia 2: | ||
''Oeuvres'', ed. por C. Adam y P. Tannery, 11 vols., Vrin-CNRS, París 1964s. | ''Oeuvres'', ed. por C. Adam y P. Tannery, 11 vols., Vrin-CNRS, París 1964s. | ||
| − | Traduccions al | + | '''Traduccions al català''': |
| − | ''Los principios de la filosofía'', Reus, Madrid 1925. | + | ''Meditacions metafísiques'', Barcelona, Ed. 62, 2011. |
| + | |||
| + | ''Discurs del mètode'', Edicions 62, Barcelona 2012. / Ed. Labutxaca, Barcelona 2013. | ||
| + | |||
| + | ''Llibertat i generositat'', Edició de textos morals a càrrec de Salvi Turró. Ed. Proteus, col·lecció Delos. 2010 / versió Kindle, 2012. | ||
| + | |||
| + | ''La geometria'', Ed. Pòrtic, Barcelona1999. | ||
| + | |||
| + | ''Tractat de les passions / Cartes sobre la moral'', Ed. 62, col·lecció Textos filosòfics, Barcelona 1998. | ||
| + | |||
| + | ''Regles per a la direcció de l'enginy'', Ed. 62, Barcelona 1998. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Traduccions al castellà''': | ||
| + | |||
| + | ''Los principios de la filosofía'', Reus, Madrid 1925. / Alianza, Madrid, 1994. | ||
''Reglas para la dirección de la mente'', Aguilar, Madrid 1970. | ''Reglas para la dirección de la mente'', Aguilar, Madrid 1970. | ||
| Línia 12: | Línia 28: | ||
''Meditaciones metafísicas,'' Alfaguara, Madrid 1977; Orbis, Barcelona 1985 | ''Meditaciones metafísicas,'' Alfaguara, Madrid 1977; Orbis, Barcelona 1985 | ||
| − | ''Discurso del método. Meditaciones metafísicas'', Espasa Calpe, Madrid 1986. | + | ''Discurso del método. Meditaciones metafísicas'', Espasa Calpe, Madrid 1986./ Alianza, Madrid, 1970. |
''Discurso del método'', Alianza, Madrid 1970; Alfaguara, Madrid 1981; Tecnos, Madrid 1987. | ''Discurso del método'', Alianza, Madrid 1970; Alfaguara, Madrid 1981; Tecnos, Madrid 1987. | ||
''Tratado del hombre, ''Alianza, Madrid 1990. | ''Tratado del hombre, ''Alianza, Madrid 1990. | ||
| + | |||
{{InfoWiki}} | {{InfoWiki}} | ||
Revisió de 14:44, 17 feb 2017
Oeuvres, ed. por C. Adam y P. Tannery, 11 vols., Vrin-CNRS, París 1964s.
Traduccions al català:
Meditacions metafísiques, Barcelona, Ed. 62, 2011.
Discurs del mètode, Edicions 62, Barcelona 2012. / Ed. Labutxaca, Barcelona 2013.
Llibertat i generositat, Edició de textos morals a càrrec de Salvi Turró. Ed. Proteus, col·lecció Delos. 2010 / versió Kindle, 2012.
La geometria, Ed. Pòrtic, Barcelona1999.
Tractat de les passions / Cartes sobre la moral, Ed. 62, col·lecció Textos filosòfics, Barcelona 1998.
Regles per a la direcció de l'enginy, Ed. 62, Barcelona 1998.
Traduccions al castellà:
Los principios de la filosofía, Reus, Madrid 1925. / Alianza, Madrid, 1994.
Reglas para la dirección de la mente, Aguilar, Madrid 1970.
Reglas para la dirección del espíritu, Alianza, Madrid 1984.
Meditaciones metafísicas, Alfaguara, Madrid 1977; Orbis, Barcelona 1985
Discurso del método. Meditaciones metafísicas, Espasa Calpe, Madrid 1986./ Alianza, Madrid, 1970.
Discurso del método, Alianza, Madrid 1970; Alfaguara, Madrid 1981; Tecnos, Madrid 1987.
Tratado del hombre, Alianza, Madrid 1990.